✖ A WednesdayVampire's Monologue ✖
✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖
My mind is somewhere elsE, /Mon esprit est ailleurs,
Lost in some other placE, /Perdu en d'autres lieux,
I wish you could miss mE, /Je voudrais tant te manquer,
I wish I could love yoU, /Je regrette de ne pas pouvoir t'aimer
I thought the sky was bluE, /Je pensais que le ciel était bleu,
I know it wasn't truE, /Je sais que ce n'était pas vrai,
I know you weren't truE, /Je sais que tu n'étais pas vraie,
But what is true noW ? /Mais qu'est-ce qui est vrai maintenant?
Things you said made my life so beautifuL, /Tes mots rendaient ma vie si belle,
What were they really for yoU ? /Qu'étaient-ils vraiment pour toi ?
You and mE, /Toi et moi,
What was it? /Qu'était-ce ?
What was it to yoU ? /Qu'était-ce pour toi ?
I loved yoU, /Je t'aimais,
I love yoU, /Je t'aimes,
Whatever you said ans saY, /Quoi que tu ais pu dire et quoi que tu dises,
Whatever you think and dO, /Quoi que tu puisses penser et faire,
Love you but don't need yoU, /Je t'aime mais n'ai pas besoin de toi,
I don't need lies and weaknesS, /Je n'ai pas besoin de mensonges et de faiblesse,
Your lieS, /Tes mensonges,
My weaknesS, /Ma faiblesses,
My weakness is now strengH, /Ma faiblesse est devenue force désormais,
Because you made me believe in mE, /Parce que tu m'as fait croire en moi,
But do you even believe in yoU ? /Mais toi, crois-tu seulement en toi ?
What do you believe iN ? /En quoi crois-tu ?
AppearanceS ? /Les apparences ?
Hidden lifE ? /Une vie cachée ?
ManipulatioN ? /La manipulation ?
I believe in what I aM, /Je crois en ce que je suis,
I believe in what I want, /Je crois en ce que je veux,
I believe in what I'll bE, /Je crois en ce que je serais,
Even if I'll be without yoU, /Même si je serais sans toi,
Do I still believe in lovE ? /Est-ce que je crois toujours en l'amour ?
Love is yoU, / L'amour c'est toi,
But you are noT, /Mais tu n'es pas,
So what is love anymore to mE ? /Donc qu'est-ce que l'amour pour moi ?
AppearanceS ? /Les apparences ?
Hidden lifE ? /Une vie cachée ?
ManipulatioN ? /La manipulation ?
LieS ? /Les mensonges ?
Love shouldn't be like thaT, /L'amour ne devrait pas être cela,
What does love should bE ? /Donc qu'est-ce que devrait être l'amour ?
FeelingS ? /Les sentiments?
HonestY ? /L'honnêteté?
TrusT ? /La confiance ?
TrutH ? /La vérité?
I wish I knew the trutH, /Je regrette de ne pas savoir la vérité,
Tell me the trutH, /Dis-moi la vérité,
NO, /Non,
Don't speaK, /Ne parles pas,
Your words are lies to mE, /Tes mots ne sont que mensonges pour moi,
My princess of the liardS, /Ma princesse des menteurs,
I'll find my lovE, /Je trouverais mon amour,
With feelings, honesty, trust and trutH, /Avec sentiments, honnêteté, confiance et vérité,
Even if my sky is blacK, /Même si mon ciel est noir,
Even if my life's not so beautifuL, /Même si ma vie n'est pas aussi belle,
I know I'll be strong, /Je sais que je serais forte,
'Cause I'll be what you denied to be... /Car je serais ce que tu as renié d'être...
Lost in some other placE, /Perdu en d'autres lieux,
I wish you could miss mE, /Je voudrais tant te manquer,
I wish I could love yoU, /Je regrette de ne pas pouvoir t'aimer
I thought the sky was bluE, /Je pensais que le ciel était bleu,
I know it wasn't truE, /Je sais que ce n'était pas vrai,
I know you weren't truE, /Je sais que tu n'étais pas vraie,
But what is true noW ? /Mais qu'est-ce qui est vrai maintenant?
Things you said made my life so beautifuL, /Tes mots rendaient ma vie si belle,
What were they really for yoU ? /Qu'étaient-ils vraiment pour toi ?
You and mE, /Toi et moi,
What was it? /Qu'était-ce ?
What was it to yoU ? /Qu'était-ce pour toi ?
I loved yoU, /Je t'aimais,
I love yoU, /Je t'aimes,
Whatever you said ans saY, /Quoi que tu ais pu dire et quoi que tu dises,
Whatever you think and dO, /Quoi que tu puisses penser et faire,
Love you but don't need yoU, /Je t'aime mais n'ai pas besoin de toi,
I don't need lies and weaknesS, /Je n'ai pas besoin de mensonges et de faiblesse,
Your lieS, /Tes mensonges,
My weaknesS, /Ma faiblesses,
My weakness is now strengH, /Ma faiblesse est devenue force désormais,
Because you made me believe in mE, /Parce que tu m'as fait croire en moi,
But do you even believe in yoU ? /Mais toi, crois-tu seulement en toi ?
What do you believe iN ? /En quoi crois-tu ?
AppearanceS ? /Les apparences ?
Hidden lifE ? /Une vie cachée ?
ManipulatioN ? /La manipulation ?
I believe in what I aM, /Je crois en ce que je suis,
I believe in what I want, /Je crois en ce que je veux,
I believe in what I'll bE, /Je crois en ce que je serais,
Even if I'll be without yoU, /Même si je serais sans toi,
Do I still believe in lovE ? /Est-ce que je crois toujours en l'amour ?
Love is yoU, / L'amour c'est toi,
But you are noT, /Mais tu n'es pas,
So what is love anymore to mE ? /Donc qu'est-ce que l'amour pour moi ?
AppearanceS ? /Les apparences ?
Hidden lifE ? /Une vie cachée ?
ManipulatioN ? /La manipulation ?
LieS ? /Les mensonges ?
Love shouldn't be like thaT, /L'amour ne devrait pas être cela,
What does love should bE ? /Donc qu'est-ce que devrait être l'amour ?
FeelingS ? /Les sentiments?
HonestY ? /L'honnêteté?
TrusT ? /La confiance ?
TrutH ? /La vérité?
I wish I knew the trutH, /Je regrette de ne pas savoir la vérité,
Tell me the trutH, /Dis-moi la vérité,
NO, /Non,
Don't speaK, /Ne parles pas,
Your words are lies to mE, /Tes mots ne sont que mensonges pour moi,
My princess of the liardS, /Ma princesse des menteurs,
I'll find my lovE, /Je trouverais mon amour,
With feelings, honesty, trust and trutH, /Avec sentiments, honnêteté, confiance et vérité,
Even if my sky is blacK, /Même si mon ciel est noir,
Even if my life's not so beautifuL, /Même si ma vie n'est pas aussi belle,
I know I'll be strong, /Je sais que je serais forte,
'Cause I'll be what you denied to be... /Car je serais ce que tu as renié d'être...
By WednesdayVampire...
✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖✖
